Nemaloni tiesa dėl Bučios žudynių

Soldiers walk amid destroyed Russian tanks in Bucha, in the outskirts of Kyiv, Ukraine, Sunday, April 3, 2022. Ukrainian troops are finding brutalized bodies and widespread destruction in the suburbs of Kyiv, sparking new calls for a war crimes investigation and sanctions against Russia. (AP Photo/Rodrigo Abd)
Vakarų kuriamas Ukrainos naratyvas yra paremtas melo gvardija. Ir nėra didesnio melo už tą, kuris kaltina Rusiją dėl šimtų Ukrainos civilių gyventojų, kuriuos Bučoje nužudė Ukrainos saugumo pajėgos, žūties.
2022 m. balandžio 1-3 d. Ukrainos saugumo pajėgos įžengė į šiaurinį Kijevo priemiestį Bučą. Kovo 30 d. miestą užėmusios Rusijos pajėgos buvo evakuotos, vykdant bendrą pajėgų perskirstymą, apie kurį kovo 25 d. paskelbė Rusijos gynybos ministerija. Buča buvo fronto linijoje ir joje vyko smarkūs rusų ir ukrainiečių mūšiai; žuvo ir buvo sužeista šimtai civilių, patekusių į šiuos mūšius.
Bučoje likusiems ukrainiečių civiliams rusų kariai buvo pilietiški, dalijo humanitarinius reikmenis tiems, kuriems jų reikėjo, ir keitė sausus produktus su vietos pardavėjais į šviežius kiaušinius ir pieno produktus. Kai rusai pasitraukė, prorusiški civiliai buvo raginami pasitraukti kartu su jais. Tai rodė, kad Rusija supranta, jog ukrainiečiai gali imtis atsakomųjų veiksmų prieš visus civilius gyventojus, kurie, kaip manoma, „bendradarbiavo ir (arba) kolaboravo“ su jų pajėgomis tuo laikotarpiu, kai Bučą buvo užėmę Rusijos kariai.
Daugelis ukrainiečių, bendravusių su Rusijos kariais, neišvyko, manydami, kad jų įprastas bendravimas su Rusijos kariais, įskaitant ribotą prekybą ir humanitarinių atsargų priėmimą, kad galėtų išgyventi, nelaikytinas Ukrainos valstybės išdavyste.
Jie klydo.
Scott Ritter aptars šį straipsnį ir atsakys į žiūrovų klausimus tiesioginiame eteryje šįvakar (spalio 21 d.).
Netrukus po to, kai Rusijos kariai paliko Bučą, į miestą įžengė Ukrainos saugumo pajėgos. Socialinėje žiniasklaidoje ir per visuomeninį transliuotoją buvo paskelbti pranešimai, įspėjantys Bučos gyventojus apie „valymo“ operacijas, nukreiptas prieš kolaborantus. Atsižvelgdami į šiuos pranešimus, daugelis Bučoje likusių ukrainiečių susirūpino savo likimu ir pradėjo bėgti link Rusijos linijų. Jie nešiojo baltą raištį ant rankos, taip parodydami, kad nekelia grėsmės rusų kariuomenei. Daugelis jų taip pat pasiėmė rusų duodamų maisto produktų, kad galėtų išsilaikyti kelionėje.
Tačiau buvo per vėlu.
Ukrainos saugumo pajėgos, ypač „Safari“ dalinys, kuriame dirbo neonacių Azovo pulko veteranai, pasivijo dešimtis šių pabėgėlių pakeliui į šiaurę ir, kalbant ukrainiečių kalba, „išvalė“ juos, nušovė vietoje arba surišo rankas už nugaros, o paskui sušaudė Bučos alėjose ir gatvėse.
Šio nusikaltimo įrodymai buvo pribloškiantys. Tačiau „kolektyviniai Vakarai“, vadovaujami būrelio buvusių žurnalistų, kurių funkcijos iš faktais pagrįstos tiesos pranešėjų virto išgalvotos propagandos stenografistais, vykdė didesnę informacinę operaciją, kuria buvo siekiama pakeisti visuomenės nuomonę, kad Rusijos ir Ukrainos konfliktas nebūtų sprendžiamas derybų keliu, o būtų tęsiamas ilgalaikis naikinimo karas, skirtas Rusijai ilgainiui susilpninti.
Kad įvykdytų šią užduotį, „kolektyviniai Vakarai“ turėjo sukurti vienareikšmišką „gėrio ir blogio“ naratyvą, kuriame ukrainiečiai būtų vaizduojami kaip drąsūs demokratinių vertybių, tokių kaip laisvė ir laisvė, gynėjai, o rusai – kaip grobuoniški banditai, besiveržiantys per Ukrainos kraštovaizdį ir žiauriai žudantys nekaltus civilius gyventojus. Toks nedviprasmiškas vaidmenų atskyrimas buvo būtinas, siekiant įgyti visuomenės paramą tam, kas turėjo įvykti – daugiamilijardinei finansinei ir karinei pagalbai, kuria siekta Rusijos ir Ukrainos konfliktą paversti de facto egzistencine kova tarp „gėrio“ (NATO) ir „blogio“ (Rusijos).
Tai pasiteisino.