KAS VALDO ŠALĮ?

Bideno nuosmukis draugams ir informuotiesiems buvo žinomas jau kelis mėnesius

SEYMOUR HERSH
2024 M. BIRŽELIO 28 D.

Buvęs prezidentas Donaldas Trumpas ir prezidentas Joe Bidenas per vakarykščius debatus Atlantoje. / Andrew Harnik/Getty Images nuotr.

Šios skilties skaitytojai žino, kad prezidento Joe Bideno dreifavimas į tuštumą tęsiasi jau kelis mėnesius, nes jis ir jo užsienio politikos padėjėjai ragino nutraukti ugnį, kurios Gazoje neįvyks, ir kartu toliau tiekė ginklus, dėl kurių paliaubos tampa mažiau tikėtinos. Panašus paradoksas yra ir Ukrainoje, kur J. Bidenas finansavo karą, kurio neįmanoma laimėti, ir atsisakė dalyvauti derybose, kurios galėtų nutraukti žudynes.
Visa tai, kaip man buvo sakoma jau kelis mėnesius, iš tikrųjų yra tai, kad prezidentas paprasčiausiai nebesugeba suprasti savo ir savo patarėjų užsienio politikos klausimais vykdomos politikos prieštaringumo. Amerika neturėtų turėti prezidento, kuris nežino, ką pasirašė. Valdžioje esantys žmonės turi būti atsakingi už tai, ką daro, o praėjusią naktį Amerikai ir pasauliui paaiškėjo, kad šiandien turime prezidentą, kuris akivaizdžiai nėra tokioje padėtyje.
Tikra gėda ne tik Bidenui, bet ir jį supantiems vyrams ir moterims, kurie jį vis labiau slėpė. Jis yra belaisvis, ir kaip sparčiai mažėjo per pastaruosius šešis mėnesius. Jau kelis mėnesius girdžiu apie vis didėjančią prezidento izoliaciją, iš jo kadaise Senate buvusių bičiulių, kurie pastebi, kad jis negali atsiliepti į jų skambučius. Kitas senas šeimos draugas, kurio pagalbos svarbiausiais klausimais Baidenas prašė dar nuo tada, kai buvo viceprezidentas, man papasakojo apie paprastą prezidento skambutį prieš daugelį mėnesių. Baidenas sakė, kad Baltuosiuose rūmuose tvyro chaosas ir jam reikia draugo pagalbos. Draugas pasakojo, kad Bidenas prašė jo atsisakyti, o paskui juokdamasis man pasakė: „Verčiau kasdien man būtų atlikta šaknų kanalų procedūra, nei eiti ten dirbti”. Seniai į pensiją išėjusį Senato kolegą J. Bidenas pakvietė prisijungti prie jo užsienio kelionėje, ir jiedu žaidė kortomis bei dalijosi vienu ar dviem gėrimais lėktuve „Air Force One”, išvykstančiame į kelionę. Bideno darbuotojai neleido senatoriui prisijungti prie grįžtamojo skrydžio namo.
Man buvo pasakyta, kad dėl didėjančios prezidento izoliacijos užsienio politikos klausimais iš dalies kaltas Tomas Donilonas, kurio jaunesnysis brolis Maiklas, pagrindinis 2020 m. J. Bideno prezidentinės kampanijos ir dabartinių perrinkimo pastangų apklausų organizatorius ir patarėjas, priklausė komandai, kuri didžiąją savaitės dalį praleido informuodama J. Bideną apie vakarykščius debatus. 69 metų Tomas Donilonas 2010-2013 m. buvo prezidento J. Bideno patarėjas nacionalinio saugumo klausimais ir nesėkmingai siekė būti paskirtas J. Bideno Centrinės žvalgybos valdybos direktoriumi. Jis išlieka labai gerai informuotas.
Turint omenyje akivaizdų J. Bideno nuosmukį pastaraisiais mėnesiais, pašaliniam žmogui neįmanoma suprasti, kodėl Baltieji rūmai prieš rinkimus sutiko surengti bet kokius debatus su Donaldu Trumpu, jau nekalbant apie tai, kad įsipareigojo surengti anksčiausius prezidento debatus, pirmuosius iš dviejų, šiuolaikinėje istorijoje. Man buvo pasakyta, kad jei J. Bidenas gerai pasirodys, kaip kovo mėn. sakydamas kalbą apie Sąjungos padėtį, klausimas dėl jo protinių gebėjimų bus atidėtas. Prastas pasirodymas suteiktų Bideno kampanijai laiko geriau pasirengti numatytiems antriesiems debatams.
Be to, didieji demokratų lėšų rinkėjai, kurių daugelis buvo Niujorke, spaudė kampaniją imtis kokių nors veiksmų, kad būtų neutralizuota nuomonė apie akivaizdžiai didėjančią prezidento negalią, apie kurią pranešė ir nufilmavo didžioji žiniasklaida. Man buvo pasakyta, kad bent vienas užsienio lyderis po uždaro susitikimo su J. Bidenu kitiems pasakė, kad prezidento silpnėjimas toks akivaizdus, jog sunku suprasti, kaip, kaip man buvo pasakyta, „jis gali ištverti sunkumus” perrinkimo kampanijos metu. Į tokius perspėjimus nebuvo atsižvelgta.
Kas dabar? Vienas iš Vašingtono politikos žinovų šiandien man pasakė, kad Demokratų partija dabar susiduria su „nacionalinio saugumo krize”. Pasak jo, tauta remia du niokojančius karus su prezidentu, kuris akivaizdžiai tam nebeturi jėgų, ir galbūt atėjo laikas pradėti rengti atsistatydinimo kalbą, kuri prilygtų ar pranoktų tą, kurią 1968 m. kovą pasakė prezidentas Lyndonas Johnsonas po nedidelės pergalės prieš senatorių Eugene’ą McCarthy pirminiuose rinkimuose Naujajame Hampšyre.
„Jie atsidūrė spąstuose”, – sakė jis apie vyresniuosius Baltųjų rūmų patarėjus, kurie tikėjosi, kad J. Bidenui vakarykščiuose debatuose kaip nors pavyks pakankamai gerai pasirodyti, kad galėtų tęsti savo veiklą, turėdamas taip reikalingą skeptiškesnių finansinių rėmėjų Niujorke paramą.
Ne visi, su kuriais šiandien kalbėjausi, sutiko, kad laikas priversti Bideną atsistatydinti ir tikėtis geriausio per Demokratų nacionalinį suvažiavimą Čikagoje rugpjūtį – išmesti bilietą ir ieškoti naujų kandidatų. „Mano kukli nuomonė, – sakė man vienas ilgametis Demokratų partijos rėmėjas, – kad reikia leisti dulkėms nusėsti. Turi išnagrinėti realias galimybes, kol kokia nors greita reakcija nesukėlė vidinio Demokratų partijos skilimo, kurio pasekmės bus toli siekiančios ir po 2024 metų. Priimti realybę… 2024 m. šiuo metu greičiausiai nebepavyks atsigauti. Per daug stačios kalvos, kurią reikia įveikti. Suplanuokite ir įgyvendinkite ilgalaikį planą, kaip pasipriešinti ponui Oranžiniam ir sukurti nuosaikią platformą atsigavimui… ir leiskite Bidenui nukeliauti į Džersio pušynus”.
Kitokią nuomonę išreiškė kitas politikos guru. „Dabar yra socialinės žiniasklaidos amžius – „TikTok”, „Facebook”, „Instagram” ir „X” – ir politinė kampanija gali nueiti labai toli, labai greitai”.
Kad ir kas nutiktų, turime prezidentą – dabar jau visiškai atsiskleidusį – kuris tiesiog gali būti neatsakingas už tai, ką darys per būsimą kampaniją, jau nekalbant apie jo veiksmus Artimuosiuose Rytuose ir Ukrainoje.
Kas atsitiko su 25-ąja pataisa, suteikiančia teisę viceprezidentui ir kabineto daugumai paskelbti prezidentą nekompetentingu? Kas vyksta Baideno Baltuosiuose rūmuose?
-Seymour Hersh
Seymour Hersh yra skaitytojų remiamas leidinys. Norėdami gauti naujų pranešimų ir paremti mano darbą, apsvarstykite galimybę tapti nemokamu arba mokamu prenumeratoriumi.

Parašykite komentarą

El. pašto adresas nebus skelbiamas. Būtini laukeliai pažymėti *

0
    0
    Jūsų krepšelis
    Jūsų krepšelis tuščias